中国政府 意大利政府


中华人民共和国政府和意大利共和国政府文化合作协定


（签订日期１９７８年１０月６日 生效日期１９７８年１０月６日）
　　中华人民共和国政府和意大利共和国政府基于共同的利益和为了加强两国之间的友好关系，发展文化、艺术、教育和体育等领域的合作，决定缔结本协定，并议定如下：

　　第一条　缔约双方应尽力以适当的方式为教授和学习对方的语言提供方便。为此，双方将研究在各自的大学、其他高等院校和研究中心开设另一方的语言、文学和历史课程的可能性。

　　第二条　缔约双方为增进相互了解，应发展文化、艺术、教育、体育和旅游领域的合作。
　　一、缔约一方为另一方的青年提供学习机会（包括互换奖学金）。
　　二、互换客座学者进行讲学活动。
　　三、鼓励和支持两国高等学校间建立校际交流，包括学术论文、资料、图书等交换关系。
　　四、为交换图书、出版物、翻译、广播电视节目、国产科技影片、艺术展览和艺术品的复制提供方便。
　　五、安排文化、表演艺术团体和体育团队的互访。
　　六、为促进旅游业的发展交换资料和情报提供方便。
　　七、对考古代表团和文学家的互访以及参观博物馆、档案室和图书馆提供方便，若有可能，并为交换博物馆、档案室和图书馆的有关资料提供方便。

　　第三条　缔约双方根据各自的机构情况（意方则通过外交部），委托专门指定的行政部门制定、协调和实施交流计划。
　　缔约双方委托各自大使馆的主管部门同专门指定的行政部门保持联系。
　　如缔约一方认为有必要，可以向缔约另一方（意方则通过外交部）提议召开工作会议，检查、讨论两国文化交流的进展情况。

　　第四条　本协定自签字之日起生效，有效期为五年。如缔约任何一方在期满前六个月未以书面方式通知缔约另一方要求终止本协定，则本协定将自动延长五年，并依此法顺延。
　　本协定于一九七八年十月六日在罗马签订，共两份，每份都用中文、意大利文和英文写成，三种文本具有同等效力。

　　　　中华人民共和国政府　　　　　　　意大利共和国政府
　　　　　　代　　　表　　　　　　　　　　　代　　　表
　　　　　　黄　　　华　　　　　　　　　　　福　拉　尼
　　　　　　（签字）　　　　　　　　　　　　（签字）
最高人民法院 外贸部 财政部 等


最高人民法院、外贸部、财政部、公安部、商业部、总参谋部关于在反走私斗争中加强联系配合的指示（节录）

1974年4月10日，最高法院、外贸部、财政部、公安部、商业部、总参谋部

指示 ……
（二）走私案件的处理
各部门查获的走私案件及有关走私物品，在设有海关的地方，交由海关处理。在未设海关的地方，交由县市一级税务局依据《暂行海关法》和国务院一九五八年六月二日批准的《处理走私案件十项原则》进行处理。（边远地区，一般案件也可由县市税务局授权所属税务所进行处理）其他部门均无权处理。
内地市场非法倒卖外货的案件，有关外货是走私进口的、外国驻华机构及外籍人员私自出售免税进口的和私自出售经海关特许免税、减税进口而无权出售的（如礼品、过境旅客或者入境短期旅客所带必须复运出境的物品），应作为走私，由海关或税务部门依法处理；其他物品（包括查不清来源的）统由工商行政管理部门按违反市场管理的规定处理。
凡公安机关侦破的重大走私案件和以走私为掩护的政治性案件，需要对人犯进行起诉时，由公安机关将人犯和全部脏证物品移交法院依法判处。法院定案后，应将非构成政治罪行的物品交由海关或税务部门处理。海关、税务、工商行政管理等部门查获的重大走私案犯，需要逮捕判刑的，应按现行规定由公安部门逮捕和起诉，由法院依法判处。依法科处罚金或追缴价款的走私案件，受处分人有能力交付而抗延不交的，可移送法院，由法院依法判决追缴。
海关、税务、工商行政管理部门在查私中查获的政治性案件和发现可疑政治线索，应及时移交公安部门处理。
海关和税务部门没收应予变价的走私物品，必须严格按照《海关处理没收物品办法》的规定，交由指定的国营公司收购，国营公司不收购的，可以委托信托商店出售，严禁“开后门”擅自变卖或购买。